55 b – Braulio Serrano : le livre. Luz Serrano : petits formats
« Mémoires d’un homme ordinaire »,
Itinéraire d’un républicain espagnol
a été traduit en français, daté, numéroté et signé sous la direction de Bernard Valentini
« C’est encore loin ? » , question lancinante d’une enfant à ses parents dans un moment de vie traumatique et
crucial. C’est le titre choisi par l’artiste comme lien entre les deux espaces d’exposition .
L’Atelier , par un ensemble de photos, de documents, et de manuscrits rend hommage aux parents de Luz et au parcours de son père, Braulio, résistant espagnol. Il présente aussi les petits formats de l’artiste.
La Galerie est consacrée à l’oeuvre peint de Luz Serrano, et essentiellement les grands formats.
Aperçu de l’accrochage… et quelques petits formats de l’Atelier
Bernard Valentini lit l’introduction qu’il a écrite pour la version française du livre et témoigne des multiples démarches qui ont précédé sa parution. Jean Cazal lit ensuite de courts extraits du livre, choisis avec Luz.
Danielle Chevalier présente la peinture de Luz Serrano en compagnie de l’artiste.
Justine Mauvin, petit fille de l’artiste, enchantera ensuite l’assistance avec un choix de textes de L de Gongora, A Machado, F Garcia Lorca mis en musique par Paco Ibanez.
Au 401 Septembre 2019